sâmbătă, 14 aprilie 2012

HRISTOS A ÎNVIAT!

În limba noastră românească:



Şi varianta cultă din "Oratoriul bizantin de Paşte" al lui Paul Constantinescu:



O variantă rusească:



Alta albaneză:



În chineza mandarină:



În arabă (dar şi în greceşte):



În engleză:



Varianta bulgărească:



Şi sârbească:



Din Filipine:



În limba georgiană:



În greceşte:



Şi varianta de... mall:

Un comentariu:

Anonim spunea...

Adevărat A Înviat! fie să ne călăuzească în tot ceea ce facem şi gândim. Amin!
Pensionaru'