marți, 19 februarie 2013

Locul trei la Sanremo: Modà - Se si potesse non morire



Avessi il tempo per pensare
Un pò di più alla bellezza delle cose
Mi accorgerei di quando è giallo e caldo il sole
Di quanto è semplice se piove e ti regali una finestra
Solamente per guardare
E per rendere migliore
Tutto mentre fai l'amore
Se avessi solo un pò più tempo per viaggiare
Frantumerei il mio cuore in polvere di sale
Per coprire ogni centimetro di mare
Se potessi mantenere più promesse
E in cambio avere la certezza
Che le rose fioriranno senza spine
Cambierebbero le cose
T'immagini se con un salto si potesse
Si potesse anche volare
Se in un abbraccio si potesse scomparire
E se anche i baci si potessero mangiare
Ci sarebbe un pò più amore e meno fame
E non avremmo neanche il tempo di soffrire
E poi t'immagini se invece
Si potesse non morire
E se le stelle si vedessero col sole
Se si potesse nascere ogni mese
Per risentire la dolcezza di una madre e un padre
Dormire al buio senza più paure
Mentre di fuori inizia il temporale
Se si potesse regalare
Un pò di fede a chi non crede più nel bene
E gli animali ci potessero parlare
Cominceremmo a domandarci un pò più spesso
Se nel mondo sono loro le persone
Se potessi camminare verso il cielo ad occhi chiusi
Consapevole che non si smette mai di respirare
Cambierebbero le cose
T'immagini se con un salto si potesse
Si potesse anche volare
Se in un abbraccio si potesse scomparire
E se anche i baci si potessero mangiare
Ci sarebbe un pò più amore e meno fame
E non avremmo neanche il tempo di soffrire
E poi t'immagini se invece si potesse non morire
E se le stelle si vedessero col sole
Se si potesse nascere ogni mese
Per risentire la dolcezza di una madre e un padre
Dormire al buio senza più paure
E poi t'immagini se invece si potesse non morire
E se le stelle si vedessero col sole
Se si potesse nascere ogni mese
Per risentire la dolcezza di una madre e un padre
Dormire al buoi senza più paure
Mentre di fuori inizia un temporale
Mentre di fuori inizia un temporale

Vresuri preluate de pe http://www.angolotesti.it/

luni, 18 februarie 2013

Locul doi la Sanremo 2013: Elio e Le Storie Tese - La Canzone Mononota

Stupiditatea politicii televiziunii RAI ne împiedică să (re)vedem prestaţiile live. Aşa că ne mulţumim cu videoclipul oficial.



Condurre un’esistenza di sforzi
Tallonando la chimera di una melodia composita
Gremita di arzigogoli rarissimi
Che poi alla fine scopri
Che ti bastava quella nota sola
Bellissima
Che sciocco non aver pensato prima
Alla canzone mononota
Una canzone poco nota
Che si fa con una nota
E quella nota è questa
E’ la canzone mononota
Puoi cambiare il ritmo
Puoi cambiare la velocità
Puoi cambiare l’atmosfera
Puoi cambiare gli accordi
La puoi fare maggiore, minore, eccedente, diminuita
Puoi cambiare il cantante
Puoi cambiare l’argomento
Puoi cantarla da solo
Puoi cantarla tutti insieme con il coro
Puoi farla fare all’orchestra
Mentre ti prendi una pausetta
Puoi cambiare la lingua
For example you can sing it in english
Auf Deutsch, en francais, en espanol,
In cinese: “Unci, dunci, trinci…”
Quante cose che puoi fare
Senza cambiare la nota!
Puoi cambiare l’ottava
Pupi cantare all’ottava bassa
Puoi far finta che sia finita
Ma se non sei in grado neanche
Di cantare la canzone mononota
Ti consigliamo di abbandonare il tuo sogno di cantante
Se sei un cantante virtuoso
Stai attento
Che qui basta che fai: “Aaah”
E sei fuori
La canzone mononota
Che non scende a compromessi
E se lo fa il compromesso è piccolo
Tipo questo
La canzone mononota
Ha avuto i suoi antesignani
Uno su tutti: Rossini, Bob Dylan, Tintarella di Luna
E’ anche facile da fischiettare
Democratica, osteggiata dalle dittature
Fateci caso: l’inno cubano è pieno di note
C’è poi il samba di una nota sola
Ma, se ascolti attentamente, dopo un po’ cambia:
Jobim non ha avuto le palle di perseguire un obiettivo
Non ci ha creduto fino in fondo
Invece Noi
Sì

Anche se il ultima nota
Era un altra nota

duminică, 17 februarie 2013

Claudio Bisio, şarjă satirică la Sanremo

În interludiul de după prestaţiile participanţilor la Festival, actorul Claudio Bisio a susţinut o satiră la adresa italienilor şi a vieţii politice din Italia. Peste o săptămână vor avea loc alegeri parlamentare în această ţară în care moravurile, după cum se puteţi da seama singuri din monolog, sunt atât de asemănătoare. Parcă trase la indigo!

Fiţi atenţi de la minutul 6.45!

Şi ce spuneţi de cuvintele astea: "Nu poţi fi catolic [ortodox, în cazul nostru] în felul tău propriu. Dacă eşti catolic nu este de ajuns ca Iisus să-ţi fie simpatic. Iisus nu este amicul tău. Dacă eşti catolic trebuie să crezi că Iisus este Fiul lui Dumnezeu, întrupat din fecioara Maria. Dacă eşti catolic trebuie să mergi la Liturghie în fiecare duminică, să-ţi mărturiseşti păcatele, să faci penitenţă. Dacă eşti catolic..." (minutul 11.25)


Câştigător la Sanremo 2013: Marco Mengoni - L'essenziale

UPDATE: Cum de pe Youtube sunt şterse înregistrările de la festival (fără să fie puse măcar de RAI unele proprii în loc) sunt nevoit să înlocuiesc clipul postat noaptea ce a trecut cu videoclipul oficial.

Este, în acelaşi timp, şi propunerea Italiei pentru Eurovision Song Contest 2013 (Malmö 2013)




Sostengono gli eroi
"se il gioco si fa duro,
è da giocare!"
Beati loro poi
se scambiano le offese con il bene.
Succede anche a noi
di far la guerra e ambire poi alla
pace
e nel silenzio mio
annullo ogni tuo singolo dolore.
Per apprezzare quello che
non ho saputo scegliere.

Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazi
e desideri che
appartengono anche a te
che da sempre sei per me
l'essenziale.

Non accetteró
un altro errore di valutazione,
l'amore è in grado di
celarsi dietro amabili parole
che ho pronunciato prima che
fossero vuote e stupide.

Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazi
e desideri che
appartengono anche a te.
Mentre il mondo cade a pezzi
mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini,
torneró all'origine,
torno a te che sei per me
l'essenziale

L'amore non segue le logiche
Ti toglie il respiro e la sete.

Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazi
e desideri che
appartengono anche a te.
Mentre il mondo cade a pezzi
mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini,
torneró all'origine,
torno a te che sei per me
l'essenziale
Versuri de la: http://www.angolotesti.it/

sâmbătă, 16 februarie 2013

Pentru nostalgici: Toto Cutugno - L'Italiano




Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
e un partigiano come Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra

Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni con amore
con il cuore
con piu' donne sempre meno suore

Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffe' ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giu' di carrozzeria

Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.

La la la la la la la la...

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero

Versuri preluate de pe: http://www.angolotesti.it

Răspundem ascultătorilor

Poponeţ Fundache, corist fundaş fruntaş la Fundaţia pentru Curtivarea Cultivarea Democraţiei ne întreabă dacă în cazul homosexualilor şi lesbienelor nu avem de-a face cu o încălcare gravă a dreptului natural de a se manifesta, împerechea, căsători şi adopta?

Comitetul Umanist Republican (CUR) - la care am apelat - a avut un răspuns prompt: "Da, este adevărat. Din aceleaşi motive în curând se va abroga şi Legea Gravitaţiei, urmând ca membri minorităţilor sexuale să-şi aleagă - conform dreptului natural - propria acceleraţia grevitaţională."

joi, 14 februarie 2013

Un scandal koşer

Cred că multă lume se întreabă ce-i cu tevatura asta aşa de mare legată de carnea de cal găsită în produsele tip lasagna ori în chiftelele vândute în  Marea Britanie. O privire aruncată asupra etichetelor de pe conserve ar fi suficientă pentru orice ca să fie de acord că mâncăm efectiv rahaturi. Pentru acelea nu se burzuluieşte nimeni. Atunci de ce pentru folosirea cărnii de cal?

Răspunsul este foarte simplu: religia iudaică interzice nu numai consumarea cărnii de porc ci şi (ghiciţi?) a cărnii de cal.

Oi, oi! Să vedeţi de acum ce răzbunări!